据埃及《每日新闻（wén）》3月2日报道，Orange埃及（jí）公司（sī）与华为合作，首次在埃及（jí）启动了用于云计算服务的先进数据中心（xīn）“Orange商务云”（Orange Business Cloud，以下（xià）简称（chēng）中心）的落成仪式（shì）。

该中（zhōng）心的落成是Orange埃及公（gōng）司从移动运营商向综合电信供应商转型并扩展其服务战略的一项重要内容。它的云计算服务通过（guò）订购系统为集团客户提供简单、灵活、安全、全（quán）面的（de）云计算解决方（fāng）案，使客户从云基础架构中受益，对数据中心进（jìn）行虚（xū）拟（nǐ）管理并得到有（yǒu）效（xiào）的数（shù）据保护和最新的（de）安全升级（如虚拟存储（chǔ）、虚拟网（wǎng）络、虚拟防火墙和虚拟（nǐ）负载均衡器等（děng））。此外，中心还（hái）将为跨国公司提（tí）供本（běn）土化（huà）替代解（jiě）决方案，使在埃及运营的企业能够根据（jù）当（dāng）地法律创建（jiàn）虚拟数据中（zhōng）心，在所在地管（guǎn）理服务（wù）帐（zhàng）户。

据（jù）悉，中（zhōng）心采用了一种（zhǒng）环境友（yǒu）好的“免费冷却”系（xì）统，可降低30-40％的电力消（xiāo）耗，并为每台服务器（qì）配（pèi）备了完全（quán）独立的备用资（zī）源（yuán）。

Orange埃及公司首（shǒu）席技术官（guān）Ayman Amiri说：“中心（xīn）地理位置优越，依照最（zuì）先进（jìn）的ICT技术标准而建立。此外，中心还能满足灾（zāi）难情况下业务连续性要求，如具备虚（xū）拟检索数（shù）据的能力。”

华为埃及电信（xìn）运营商和网络业（yè）务部（bù）负责人表示（shì）：“该项（xiàng）目为（wéi）埃及（jí）的公共云计算奠定（dìng）了基础（chǔ）。云（yún）技术是新时代的趋势，企业‘云（yún）转型’是Cloud 2.0时代的主要（yào）方向。华为对（duì）Orange引领埃及的云计（jì）算转型有充（chōng）足的信心。”